德安吉洛·拉塞尔职业生涯第二次离开洛杉矶。

洛杉矶湖人队周日宣布，球队已将拉塞尔、队友麦克斯维尔·刘易斯和三个次轮选秀权交易至布鲁克林篮网，换取前锋多里安·芬尼-史密斯和后卫谢克·米尔顿。

篮网将获得三个次轮签，据联盟消息人士透露，这些选秀权分别来自2027年、2030年和2031年。湖人还减轻了300多万美元的薪资负担，这使得他们在联盟新的劳资协议下拥有更多灵活性。

“我们感谢德安吉洛在他第二次效力期间与我们共同庆祝了许多美好的时刻和成就。我们也祝愿他和麦克斯维尔·刘易斯在布鲁克林篮网的未来一切顺利，” 湖人队篮球运营副总裁兼总经理罗伯·佩林卡在声明中表示，“我们很高兴加入多里安·芬尼-史密斯所带来的身体对抗性、强硬风格和精英级别的投射能力。我们也非常看重谢克·米尔顿的组织能力。我们期待球迷们看到他们在场上的表现。”

据联盟消息人士透露，孟菲斯灰熊队此前也曾与篮网商讨交易芬尼-史密斯，但布鲁克林最终选择了接受湖人的报价。

篮网总经理肖恩·马克斯将在八年内第二次引进拉塞尔，这位NBA选秀的榜眼秀以及2019年的全明星球员。2017年，篮网从湖人交易得到拉塞尔和季莫费·莫兹戈夫，而湖人则获得布鲁克·洛佩兹和27号选秀权（湖人后来用该签选中了凯尔·库兹马）。

自从湖人在2022年2月从明尼苏达森林狼重新交易得到拉塞尔后，他就一直是交易传闻的焦点。拉塞尔选择执行合同最后一年，但自那时起，他始终处于“待售”状态。尽管他上赛季场均得到18分，三分命中率高达41%，但2024-25赛季表现下滑，场均仅得12.4分，投篮命中率为41.5%，三分命中率只有33.3%。他最近已经被移出首发阵容。

芬尼-史密斯（31岁）本赛季场均得到10.4分，三分命中率达到了职业生涯最高的43.5%。

芬尼-史密斯满足湖人需求

湖人对芬尼-史密斯的追求已经持续多年。他是一名典型的3D侧翼球员，能够防守外线甚至可以顶防内线大个球员，本赛季他已经多次完成类似任务。他还为湖人带来了急需的强硬风格。

交易价格相对合理，因为湖人保住了两个首轮选秀权，为未来接近交易截止日时的更大动作（甚至是两笔交易）保留了空间。但需要注意的是，由于湖人在交易中送出了2031年的次轮签，他们无法对2031年的首轮签添加乐透保护，因为该签位无法转化为次轮签。

失去拉塞尔无疑会影响球队的替补得分和组织能力。他虽然不如上赛季那样出色（那是他职业生涯最佳赛季之一），但仍是球队进攻端的重要一环。不过，随着奥斯汀·里夫斯的传球能力不断发展，湖人已逐渐适应将拉塞尔移到替补席，削减他的角色，最终将他交易出去。

湖人另一位最可能被交易的球员是加布·文森特，这位替补后卫。如果他们最终也将他送走，湖人将需要找到方法填补替补后场的空缺。

据球队消息人士透露，计划是在芬尼-史密斯加入球队后，待受伤球员（贾克森·海斯、贾里德·范德比尔特和克里斯蒂安·伍德）复出后，观察球队的整体表现，再决定在2月6日交易截止日期之前是否需要做出额外调整。

评分：A-

篮网的重建继续进行

篮网在这笔交易中的目标很明确：为未来最大化利用现有球员的交易价值。芬尼-史密斯是继本月早些时候将丹尼斯·施罗德交易至金州勇士之后，最有可能被交易的球员。联盟高管指出，芬尼-史密斯的薪资较低（本赛季薪资不到1500万美元，明年拥有1540万美元的球员选项），而涉及前锋卡姆·约翰逊的任何潜在交易则较为复杂，因为他正处于职业生涯最佳赛季中。

在拉塞尔身上，篮网再次迎回了半个世纪前重建时期的关键球员。他对新任主教练乔尔迪·费尔南德斯来说可能是新人，但对篮网并不陌生。

自从交易施罗德以来，篮网的战绩为2胜4负，目前拥有联盟第七差的战绩。他们的目标是提升乐透签排名，争取更高的选秀权。

大卫·阿尔德里奇、乔万·布哈、扎克·鲍威尔、迈克·沃库诺夫和迈克·普拉达报道